Das schreibt man über uns
CLICCLAC DEZ 2009/JAN2010
Die Mischung macht´s
Der Eibtaler Hof in der Fränkischen Schweiz
Liebliche Täler, bizarre Jurafelsen, mäandrierende Flussläufe, sagenumwobene Wälder, romantische Burgen, die schönsten Höhle
n, idyllisch gelegene Flussläufe – das alles gibt es in der Fränkischen Schweiz. Die Kletterfreaks unserer Region haben den Landstrich zwischen Bamberg, Bayreuth und Nürnberg längst entdeckt. Denn mit über 6.500 Routen in allen Schwierigkeitsgraden ist er eines der am besten erschlossenen Kl
ettergebiete der Welt. Doch man muss nicht Klettern, um diesen Flecken Erde zu lieben. In der Fränkischen Schweiz lässt es sich aushalten – auch mit der ganzen Familie. Wie wäre es zum Beispiel mal mit einem Urlaub im ländlichen Spies bei Betzenstein. Hier hat sich der
Eibtaler Hof auf Familienurlaub spezialisiert.
Landhotel inmitten von Wiesen und Wäldern
Ursprünglich war der Eibtaler Hof mal ein reiner Bauernhof, aber bereits ab 1975 konnte man beim Bauern Escherich auch Urlaub machen. Davon geblieben sind heute Kühe, Schweine, Ziegen, Pferde und Hühner. Halt, Lissy und Usia, zwei sehr liebe Hofhunde, die sich riesig freuen, wenn sie mal einen langen Spaziergang mitmachen können, wollen wir nicht vergessen. Bauernhofleben ist im Eibtaler Hof– zwar in kleinem Maßstab – erlebbar geblieben und so kann es passieren, dass der Nachwuchs ehe man sich versieht mit dem Traktor zur Heuernte verschwunden ist. Was für ein Erlebnis!
„Geht nicht, gibt’s nicht“ haben sich Alfred und Elke Escherich auf die Fahne geschrieben, als sie den elterlichen Betrieb übernahmen, der Mitglied des Kinderlandes Bayern und seit 2005 auch der Kooperation Familotel ist.
Alle 32 Familienappartements (35-80 m2 groß, alle mit separatem Kinderschlafzimmer) sind mit allem ausgestattet, was Familien so brauchen. In der Gaststube stehen stets Babykost, Getränke und Eis bereit. Kinder können sich, und darauf sind sie mächtig stolz, hier jederzeit selbst bedienen, denn sie sind im Eibtaler Hof immer „all-inclusive“ untergebracht. Natürlich gibt es diesen Service gegen einen geringen Aufpreis gegenüber der Halbpension auch für die Großen.
„Ein Familienhotel kann man nur ganz oder gar nicht betreiben. Da muss man mit dem Herzen dabei sein“, sagen Elke und Alfred Escherich. Und das ist mehr als ein Lippenbekenntnis. Kinder aller Altersklassen werden im Eibtaler Hof an sechs Tagen in der Woche bis zu insgesamt 42 Stunden betreut. Auf dem 15.000 m2 großen Gelände gibt es einen großen Spielplatz, einen Naturbadeteich, etliche „Dinocars“ und eine 10 Meter hohe Indoor-Kletterwand mit 140 m2 Kletterfläche. Wöchentlich werden für die ganze Familie u. a. eine vom Chef geführte Eibgrat-Wanderung, Traktor-Kutschfahrten und Schnupperklettern angeboten. Den kleinen Gästen vorbehalten ist das Reiten auf Pony Susi, den Eltern und Teenies z. B. das Bogenschießen.
Nur Natur pur?
Leute mit Kindern, die die Natur lieben , viel Wert auf eine herzliche Atmospäre legen und sich auch mal über ein bisschen Zweisamkeit freuen, sind im Eibtaler Hof gut aufgehoben.
Wer will, kann direkt vom Hof aus etliche Wanderungen unternehmen oder findet nur 5 Minuten Fußweg entfernt zwei Kletterfelsen. Und im Winter? Wenn der Wettergott mitspielt, kann man direkt am Hotel eintauchen in eine gespurte Langlaufloipe und die Ruhe einer traumhaften Winterlandschaft. Schlitten stehen gratis bereit und nur 1 km entfernt gibt es sogar einen kleinen Skilift.
Verkehrstechnisch gut angebunden erreicht man von Spies ruckzuck viele touristische Ziele und kann jeden Tag aus einer Fülle möglicher Freizeitaktivitäten wählen. Selbst Ausflüge nach Bamberg, Bayreuth, Nürnberg oder – mal speziell für die Kinder – in den Playmobil-Funpark sind mit dem Auto problemlos möglich. Auch Regentage kann man in der Fränkischen Schweiz gut überbrücken. So gibt es z. B. allerhand Höhlen zu en
tdecken, allen voran die Teufelshöhle im nahe gelegenen Pottenstein, und ein Besuch in der Frankenalbtherme ist im Hotelpreis sogar inbegriffen. Und wenn die Kinder mal keine Lust auf einen Ausflug haben, werden sie im Urlaubsdomizil prima betreut. „Die Eltern sind schon manchmal ein bisschen traurig, wenn die Kinder so oft hier bei uns bleiben mögen“, schmunzelt Elke Escherich. Na, wenn das kein gutes Zeichen ist. – Ulrike Gerhards -
ML MONA LISA
Kurztrip in die Fränkische Schweiz
Lohnt sich das Schnäppchen?
http://monalisa.zdf.de/ZDFde/inhalt/24/0,1872,7589240,00.html
Ein Kurzurlaub mit zwei Kindern, erholsam und in Zeiten der Krise auch 
günstig sollte es sein. Nina Kupfer machte sich auf den Weg, um zu testen,
ob das Angebot eines Hotels in Oberfranken auch wirklich hält, was es
verspricht.
Nina und ihre beiden Söhne machen drei Tage Kurzurlaub. Ihr Ziel: Eine
Drei-Sterne-Unterkunft in der Fränkischen Schweiz, in der Nähe von
Nürnberg, gebucht für 220 Euro, alles inklusive. Der erste Eindruck bei der
Ankunft ist etwas ernüchternd, eine Baustelle am Hotel trübt die Freude.
Doch sie sind positiv beeindruckt von dem modern eingerichteten
Familien-Appartement, das sehr geräumig ist und über ein extra
Kinderschlafzimmer verfügt.
Hoher Spaßfaktor
Luis und Robin zieht es sofort nach draußen: Kettcars, Tiere, Trampolin,
und für bis zu 50 Kinder jede Menge Platz zum Toben. Ab 17.30 Uhr gibt es
Abendessen, zuerst für die Kinder, damit die Erwachsenen später in Ruhe
essen können. Es stehen gleich mehrere Gänge zur Auswahl und der Nachtisch
ist der Renner. Außerdem sind alle Getränke inklusive, ebenso wie das
Kuchenbuffet am Nachmittag.
Kinderbetreuung gibt es fast rund um die Uhr: Egal ob Kutschfahrten,
Klettern, Bogenschießen, und Ponyreiten, alles ist im Preis inbegriffen. Am
Nachmittag entschließen sich die drei zu einem Ausflug. Die Burg Hohenstein 
ist nur wenige Kilometer entfernt, der Einsatz insgesamt nur 3,50 Euro. Das
schont die Urlaubskasse und so kann man sich später im Hotel noch eine
Rückenmassage gönnen: 30 Minuten für 25 Euro. Übrigens: Sauna und Solarium
gibt es zum Nulltarif.
Ein gutes Angebot
Nach zwei Übernachtungen gehen die "Premium-Wohlfühltage" zu Ende. Das
Fazit: Den Kindern hat es gefallen, sie sind zufrieden, und so freut sich
auch die Mutter: "Das Essen war gut, Zimmer schön, das Freizeitangebot
toll. Insofern sind 220 Euro für drei Tage und drei Personen schon ein
kleines Schnäppchen gewesen. Wir hatten kaum zusätzliche Kosten und wenn
wir das nächste Mal kommen, hat sich vielleicht auch die Baustelle
erledigt."
Das Familienportal www.fam24.de
Urlaub in der Region - Familotel Eibtaler Hof
Wo Kinder Könige sind !
Familotel Eibtaler Hof bietet TÜV-geprüfte Traumferien für Gross und Klein
Im Eibtaler Hof grüßt täglich der Wetterfrosch. Wie es um Petrus’ Laune bestellt ist, kann der Gast allmorgendlich einem lustig gestalteten Newsletter entnehmen. Obwohl die Vorhersage eigentlich immer gleich ausfällt. Denn wer im Familotel Eibtaler Hof urlaubt, für den geht ohnehin jeden Tag die Sonne auf. Eingebettet in das paradiesische Panorama der Fränkischen Schweiz bietet der Familienbetrieb auf 15.000 Quadratmetern viel Raum zum Austoben und Relaxen. Mal jeder für sich, mal alle zusammen – ganz nach Lust und Laune.
Auf dem Hof sind Kinder Könige – und herrschen über ihr eigenes Reich. Das Spaß-Spektrum reicht vom 
Erlebnisbauernhof, wo drei Ponys auf Streicheleinheiten warten, über einen Abenteuerspielplatz im weißen Sand bis zu Indoor-Spielräumen, die mit Ballbädern und Kletterpartien locken. Derweil dürfen sich Eltern wie Gott in Franken fühlen, im Blumenmeer schaukeln, den Rucksack schultern oder die Gegend beim Nordic Walking erkunden. Und das alles völlig sorgenfrei. Denn mehrere ausgebildete Kinderbetreuerinnen sind mit Spaß und Engagement rund um die Uhr für die Kleinen da. Ein weiterer Vorteil: Weil neben der Verköstigung auch alle Aktionen im Preis inbegriffen sind, wird der Urlaub für Familien schon im Voraus gut kalkulierbar.
Familienfreundlichkeit ist im Eibtaler Hof nicht nur ein Versprechen, sondern amtlich besiegelt. Als besonders kinderfreundliches Haus erfüllt der Betrieb die strengen Kriterien des Deutschen Kinderschutzbundes und des TÜV-Nord. Außerdem werden die Garantieleistungen des Familotel-Verbands eingehalten (siehe Infokasten Seite 11). Dieser Servicecharakter zeigt sich auf vielfältige Weise. Das beginnt bei den Appartements und Ferienwohnungen, die mit separatem Kinderzimmer und Wickeltisch ausgestattet sind, setzt sich fort am kindgerecht gestalteten Mittagstisch und hört beim Babysitting noch lange nicht auf. »Das Wichtigste für uns ist, dass sich unsere großen und kleinen 
Gäste sicher und umsorgt fühlen«, betont Hotelchef Alfred Escherich.
Auf dem Hof packen drei Generationen mit an. Neben Alfreds Ehefrau Elke sind das die drei Söhne Thilo, Christopher und Jörg sowie die Großeltern Hans und Siglinde, die sich um die Landwirtschaft kümmern. Außerdem heizen sie den Gästen im Winter ordentlich ein: Denn dank gespurter Loipen und einem Skilift verzaubert der Eibtaler Hof auch, wenn leise der Schnee rieselt. Natürlich gehören die beiden Hunde Lissy und Usia ebenfalls zum Familienclan und lassen sich auf ihren Spaziergängen gerne von Feriengästen begleiten. Was die Urlauber angeht, muss eigentlich nur einer arbeiten – und das ist der Magen. Denn das All-inclusive-Programm beinhaltet Gaumenfreuden nach Bio-Art, die vom Frühstücks- und Mittagsbuffet über die Kaffeetafel bis zur Grillparty keine 
Wünsche offen lassen. Auch bei Getränken und Eis darf nach Herzenslust zugelangt werden.
So gestärkt ist man fit für einen Ausflug in die »Fränkische«, schwingt sich auf der nahen Pferderanch in den Sattel oder erlebt einen Badetag in der Frankenalb-Therme, deren Besuch ab zwei Tagen Aufenthalt kostenlos ist. Wer will, kann sich vor Ort im Wellness-Stüberl den letzten Alltagsstress wegmassieren lassen. Oder auf andere Art zur Ruhe kommen. Wie jene Mutter, die hingestreckt im Liegestuhl hingebungsvoll die Nadeln klappern lässt. »Endlich habe ich Zeit zu entspannen und eine Woche lang zu stricken«, sagt die Urlauberin lachend. Und der Gatte? Der kommt gerade bei einer Traktorfahrt auf Touren. Ja, hier darf sich auch das Kind im Manne voll austoben. Nähere Informationen unter: http://www.fam24.de/familoteleibtalerhof.0.html
